tp 31048STD | WAW365