topran 121106 | WAW365