Regulamin Korzystania z Platformy

Data wejścia w życie: ‹effective_date›
Operator: ‹controller_name›, ‹registered_address›
Kontakt: ‹contact_email›

1. Wprowadzenie i zakres stosowania

1.1 Niniejszy Regulamin Korzystania z Platformy („Regulamin") określa zasady dostępu do platformy WAW365 i korzystania z niej, w tym ze strony internetowej, interfejsów programistycznych (API) oraz wszelkich powiązanych usług (łącznie: „Platforma"), prowadzonej przez ‹controller_name› („Operator", „my", „nas").

1.2 WAW365 jest internetowym rynkiem transakcyjnym w modelu B2B (między przedsiębiorcami), który łączy dostawców części samochodowych i towarów pokrewnych („Dostawcy") z nabywcami działającymi w celach handlowych („Nabywcy"). Rejestrując konto lub w inny sposób uzyskując dostęp do Platformy, oświadczasz, że działasz w charakterze zawodowym lub profesjonalnym oraz że w pełni akceptujesz niniejszy Regulamin.

1.3 Niniejszy Regulamin stanowi prawnie wiążącą umowę pomiędzy Tobą („Użytkownik", „Ty") a Operatorem. Jeżeli nie akceptujesz postanowień Regulaminu, nie możesz korzystać z Platformy.

1.4 Użytkownicy będący Dostawcami podlegają ponadto obowiązkom szczegółowym określonym w Sekcji 7. Użytkownicy będący Nabywcami podlegają ponadto postanowieniom szczegółowym zawartym w Sekcji 8. W przypadku gdy Użytkownik działa w obu rolach jednocześnie, zastosowanie mają oba zestawy postanowień.

1.5 Niniejszy Regulamin ma zastosowanie do Użytkowników mających siedzibę lub miejsce zamieszkania w Unii Europejskiej (w tym w Polsce), Norwegii, Ukrainie oraz na całym świecie. W zakresie, w jakim obowiązują bezwzględnie wiążące przepisy miejscowego prawa ochrony konsumentów lub prawa handlowego, żadne postanowienie Regulaminu nie ogranicza praw przyznanych przez te przepisy. Ponieważ jednak Platforma ma charakter wyłącznie B2B, dyrektywy UE dotyczące ochrony konsumentów (np. dyrektywa w sprawie praw konsumentów 2011/83/UE) nie mają zastosowania.

2. Definicje

3. Rejestracja i warunki dostępu

3.1 Wyłącznie użytkowanie w celach handlowych. Platforma jest dostępna wyłącznie dla osób prawnych oraz osób fizycznych działających w ramach prowadzonej przez siebie działalności handlowej, gospodarczej, rzemieślniczej lub zawodowej. Rejestracja przez osoby fizyczne działające jako konsumenci jest niedopuszczalna.

3.2 Wymagania dotyczące konta. Aby się zarejestrować, należy podać dokładne i kompletne informacje, w tym: firmę (nazwę) podmiotu, adres siedziby, numer identyfikacji podatkowej VAT (o ile dotyczy) oraz ważny służbowy adres e-mail. Dane te należy na bieżąco aktualizować.

3.3 Upoważnieni przedstawiciele. W przypadku gdy osoba dokonująca rejestracji działa w imieniu osoby prawnej, oświadcza ona i gwarantuje, że posiada umocowanie do zaciągania zobowiązań w imieniu tego podmiotu na warunkach określonych w niniejszym Regulaminie.

3.4 Weryfikacja. ⚠ Potwierdzić, jakie kroki weryfikacji tożsamości / KYB (Know Your Business) Operator podejmuje (przesyłanie dokumentów, zewnętrzna usługa KYB, weryfikacja ręczna, brak) i opisać je w tym miejscu. Operator zastrzega sobie prawo do weryfikacji podanych informacji oraz do odmowy lub zawieszenia dowolnej rejestracji według własnego uznania.

3.5 Jedno konto na podmiot. Każdy podmiot prawny może utrzymywać jedno aktywne konto, chyba że Operator udzieli pisemnej zgody na prowadzenie wielu kont.

3.6 Bezpieczeństwo konta. Jesteś odpowiedzialny za zachowanie poufności danych logowania oraz za wszelką aktywność mającą miejsce na Twoim koncie. Niezwłocznie powiadom Operatora pod adresem ‹contact_email›, jeżeli podejrzewasz nieuprawniony dostęp do konta.

3.7 Minimalny wiek. Każda osoba fizyczna uzyskująca dostęp do Platformy w imieniu organizacji musi mieć co najmniej 18 lat.

4. Rola Operatora — pośrednictwo na rynku

4.1 Wyłącznie pośrednictwo. Operator zapewnia infrastrukturę technologiczną i usługi umożliwiające Dostawcom i Nabywcom nawiązywanie kontaktów i zawieranie transakcji. ⚠ Definitywnie potwierdzić, czy Operator jest, czy nie jest stroną umowy sprzedaży zawieranej między Dostawcą a Nabywcą. Poniższe postanowienie zostało sformułowane przy założeniu, że Operator NIE jest stroną tej umowy; zmienić, jeżeli Operator działa jako komisant, pełnomocnik ujawniony/nieujawniony lub zleceniodawca. Operator nie jest stroną żadnej umowy sprzedaży, zakupu ani dostawy zawieranej między Dostawcą a Nabywcą za pośrednictwem Platformy.

4.2 Brak agencji, brak odsprzedaży. Operator nie nabywa, nie przechowuje ani nie odsprzedaje żadnych części samochodowych. Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu ani działanie Platformy nie prowadzi do powstania stosunku agencji, partnerstwa, spółki cywilnej, stosunku pracy ani franczyzy pomiędzy Operatorem a jakimkolwiek Użytkownikiem.

4.3 Ograniczona odpowiedzialność Operatora za transakcje. Ponieważ Operator nie jest stroną transakcji między Dostawcami a Nabywcami, Operator nie ponosi odpowiedzialności za: (a) jakość, przydatność, zgodność z umową lub bezpieczeństwo wystawionych lub dostarczonych części; (b) realizację jakiegokolwiek Zamówienia; (c) błędy cenowe, nieścisłości dotyczące stanów magazynowych lub opóźnienia w dostawie; (d) spory między Dostawcami a Nabywcami. Strony transakcji ponoszą wyłączną odpowiedzialność za rozwiązywanie sporów z niej wynikających.

4.4 Integralność Platformy. Niezależnie od powyższego, Operator może według własnego uznania pomagać w rozstrzyganiu sporów, usuwać Oferty naruszające niniejszy Regulamin lub zawieszać konta Użytkowników, których zachowanie zagraża integralności lub reputacji Platformy.

5. Dopuszczalne sposoby korzystania z Platformy

5.1 Platforma może być wykorzystywana wyłącznie w celach zgodnych z prawem i zgodnie z niniejszym Regulaminem. Zabrania się w szczególności:

(a) przesyłania lub zamieszczania Treści, które są fałszywe, wprowadzające w błąd, zniesławiające, obsceniczne, niezgodne z prawem lub naruszające prawa własności intelektualnej osób trzecich;

(b) podszywania się pod jakąkolwiek osobę lub podmiot albo wprowadzania w błąd co do swojej tożsamości lub powiązań;

(c) korzystania z automatycznych narzędzi, botów, scraperów lub robotów indeksujących w celu pozyskiwania danych z Platformy bez uprzedniej pisemnej zgody Operatora;

(d) podejmowania prób uzyskania nieuprawnionego dostępu do Platformy, kont innych Użytkowników lub infrastruktury Operatora;

(e) przesyłania złośliwego oprogramowania, wirusów lub innego szkodliwego kodu;

(f) korzystania z Platformy w sposób, który mógłby uszkodzić, wyłączyć, przeciążyć lub zakłócić działanie Platformy bądź uniemożliwić innemu Użytkownikowi korzystanie z niej;

(g) wysyłania spamu, niezamówionych komunikatów handlowych lub wiadomości phishingowych skierowanych do innych Użytkowników za pośrednictwem Platformy;

(h) obchodzenia technicznych zabezpieczeń lub mechanizmów kontroli dostępu;

(i) korzystania z Platformy w celu ułatwiania transakcji zakazanych przez obowiązujące przepisy dotyczące sankcji, kontroli eksportu lub przeciwdziałania praniu pieniędzy;

(j) odpłatnego lub nieodpłatnego udostępniania dostępu do Platformy osobom trzecim (odsprzedaż lub udzielanie sublicencji).

5.2 Operator zastrzega sobie prawo do monitorowania sposobu korzystania z Platformy pod kątem zgodności z niniejszym Regulaminem i obowiązującymi przepisami prawa, w tym za pomocą środków zautomatyzowanych i analizy GeoIP. ⚠ Potwierdzić zakres monitorowania i zapewnić zgodność z podstawą prawną uzasadnionego interesu wskazaną w Polityce Prywatności.

6. Treści Użytkownika i licencja

6.1 Własność. Zachowujesz wszelkie prawa własności intelektualnej do Treści, które przesyłasz na Platformę.

6.2 Licencja udzielana Operatorowi. Przesyłając Treści, udzielasz Operatorowi ogólnoświatowej, bezpłatnej, niewyłącznej licencji na hosting, przechowywanie, przetwarzanie, powielanie, wyświetlanie i przesyłanie tych Treści wyłącznie w celu prowadzenia i doskonalenia Platformy oraz świadczenia usług na rzecz Użytkowników.

6.3 Dokładność. Oświadczasz i gwarantujesz, że przesyłane przez Ciebie Treści są rzetelne, kompletne i nie naruszają praw osób trzecich ani obowiązujących przepisów prawa.

6.4 Usunięcie Treści. Operator może usunąć Treści, które — według jego uzasadnionej oceny — naruszają niniejszy Regulamin lub obowiązujące przepisy prawa, bez uprzedniego powiadomienia i bez ponoszenia z tego tytułu odpowiedzialności.

7. Obowiązki Dostawców

7.1 Rzetelne oferty. Dostawcy zobowiązani są zapewnić, że wszystkie Oferty są rzetelne, kompletne i aktualne w chwili publikacji. Oferta musi zawierać co najmniej: numer części, producenta/markę, stan (nowy/używany/regenerowany), cenę (wraz z obowiązującymi podatkami lub z wyraźnym wskazaniem, że cena jest podana bez podatków), walutę oraz dostępną ilość w magazynie.

7.2 Aktualność stanów magazynowych. Dostawcy mają obowiązek niezwłocznie aktualizować lub usuwać Oferty, gdy dane części stają się niedostępne albo gdy zmienia się cena, stan lub specyfikacja. ⚠ Potwierdzić, czy Platforma nakłada na Dostawców zobowiązania SLA dotyczące częstotliwości odświeżania stanów magazynowych i opisać je w tym miejscu.

7.3 Zgodność z przepisami prawa. Dostawcy oświadczają i gwarantują, że: (a) mają prawo do sprzedaży wystawionych części; (b) części spełniają wszystkie obowiązujące wymagania dotyczące bezpieczeństwa produktu, homologacji oraz przepisów importowych/eksportowych na terytoriach, na których są oferowane; (c) zrealizują potwierdzone Zamówienia po cenach i na warunkach określonych w stosownej Ofercie.

7.4 Własność intelektualna. Dostawcy nie mogą wystawiać części podrobionych, nieoryginalnych ani będących replikami, ani używać znaków towarowych osób trzecich, numerów katalogowych OEM lub wizerunku w sposób wprowadzający w błąd lub naruszający prawa osób trzecich. ⚠ Potwierdzić politykę Operatora w zakresie korzystania z danych katalogowych OEM i licencji na dane osób trzecich.

7.5 Podatki i cła. Każdy Dostawca ponosi wyłączną odpowiedzialność za ustalenie, pobieranie i odprowadzanie podatku VAT, podatku od towarów i usług, ceł lub innych podatków wynikających z jego sprzedaży. Operator nie działa jako dostawca uznany do celów podatku VAT, chyba że jest to wymagane przez obowiązujące przepisy prawa. ⚠ Przeanalizować obowiązki w zakresie VAT wynikające z przepisów UE dotyczących procedur OSS/IOSS oraz ukraińskiego prawa podatkowego w odniesieniu do konkretnej struktury Operatora.

7.6 Realizacja Zamówień. Po potwierdzeniu Zamówienia Dostawca jest zobowiązany do jego realizacji zgodnie ze szczegółami zamówienia i w terminie dostawy podanym za pośrednictwem Platformy. Systematyczny brak realizacji Zamówień może skutkować zawieszeniem konta.

8. Obowiązki Nabywców

8.1 Składanie Zamówień. Potwierdzając Zamówienie, Nabywca zawiera wiążącą umowę kupna-sprzedaży bezpośrednio z Dostawcą na warunkach określonych w Ofercie obowiązującej w chwili potwierdzenia Zamówienia.

8.2 Płatność. ⚠ Opisać przepływ płatności (zarządzanie depozytem przez Platformę, bezpośrednia faktura Dostawcy, zewnętrzna bramka płatnicza) oraz wynikające z tego obowiązki Nabywcy. Potwierdzić, czy Operator obsługuje środki finansowe.

8.3 Kontrola i odbiór. Nabywcy mają obowiązek sprawdzić dostarczone części w ciągu ⚠ wpisać uzgodniony termin kontroli od daty dostawy i powiadomić Dostawcę o wszelkich wadach, brakach lub niezgodnościach w tym terminie. Brak powiadomienia w wyznaczonym terminie może wpłynąć na uprawnienia wynikające z zawartej umowy sprzedaży.

8.4 Cele niedozwolone. Nabywcy nie mogą nabywać części w celu ich odsprzedaży na terytoriach, gdzie nie spełniają one obowiązujących wymogów bezpieczeństwa produktu lub homologacji.

9. Zamówienia i ceny

9.1 Cena w chwili złożenia Zamówienia. Cena wyświetlona w Ofercie w momencie złożenia Zamówienia przez Nabywcę jest ceną, po której Zamówienie jest potwierdzane („Cena Zamówienia"). Późniejsze zmiany Oferty nie mają wpływu na potwierdzone Zamówienie.

9.2 Waluta. Oferty mogą wyświetlać ceny w wielu walutach w celach informacyjnych; walutą wiążącą dla Zamówienia jest ⚠ potwierdzić, która waluta jest właściwa — PLN/EUR/NOK/UAH/inna — i czy ustala ją Operator, czy Dostawca.

9.3 Podatki. O ile Oferta nie stanowi wyraźnie inaczej, ceny są podane bez podatku VAT i innych obowiązujących podatków. Stosowne podatki zostaną wykazane na etapie podsumowania zamówienia. ⚠ Potwierdzić logikę wyświetlania podatków na etapie finalizacji zamówienia.

9.4 Anulowanie Zamówienia. ⚠ Określić uprawnienia Dostawców i Nabywców do anulowania Zamówienia (np. w ciągu X minut od złożenia, po akceptacji przez Dostawcę) oraz ewentualne opłaty i kary umowne.

9.5 Opłaty na rzecz Platformy. Operator może pobierać od Dostawców opłaty transakcyjne, abonamentowe lub za wystawienie Oferty zgodnie z odrębną umową handlową lub cennikiem opublikowanym na Platformie. ⚠ Załączyć aktualny cennik lub podać do niego odniesienie. Opłaty te nie mają wpływu na zobowiązania Nabywców wobec Dostawców wynikające z Zamówienia.

10. Własność intelektualna

10.1 Prawa własności intelektualnej Operatora. Platforma, w tym jej oprogramowanie, projekt graficzny, znaki towarowe, nazwy handlowe, bazy danych i dokumentacja, stanowi własność Operatora lub jest przez niego licencjonowana i podlega ochronie na podstawie przepisów o prawie autorskim, prawach do baz danych, prawie znaków towarowych i innych obowiązujących przepisów o własności intelektualnej. Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie przyznaje Ci żadnych praw do własności intelektualnej Operatora, z wyjątkiem ograniczonego prawa do korzystania z Platformy w zakresie określonym w Regulaminie.

10.2 Ograniczenia. Zabrania się kopiowania, modyfikowania, adaptowania, tłumaczenia, inżynierii odwrotnej, dekompilacji lub tworzenia dzieł pochodnych na podstawie jakiejkolwiek części Platformy ani usuwania jakichkolwiek oznaczeń własności.

10.3 Informacje zwrotne. Jeżeli przesyłasz sugestie, uwagi lub pomysły dotyczące udoskonalenia Platformy, udzielasz Operatorowi bezpłatnej, wieczystej i nieodwołalnej licencji na korzystanie z tych informacji zwrotnych i ich wdrażanie bez żadnych ograniczeń i bez wynagrodzenia dla Ciebie.

11. Dostępność i konserwacja Platformy

11.1 Operator dołoży uzasadnionych starań handlowych, aby Platforma była dostępna. Dostępność Platformy nie jest jednak gwarantowana. Platforma może być tymczasowo niedostępna z powodu planowanych prac konserwacyjnych, aktualizacji, incydentów infrastrukturalnych, zdarzeń siły wyższej lub innych przyczyn pozostających poza rozsądną kontrolą Operatora.

11.2 ⚠ Potwierdzić, czy jakiekolwiek SLA (gwarancja czasu dostępności, okna planowanych prac konserwacyjnych, okresy powiadomień) ma zastosowanie do płatnych planów Dostawców i opisać je w tym miejscu lub w osobnym dokumencie SLA.

12. Wyłączenie odpowiedzialności i ograniczenie odpowiedzialności

12.1 Platforma „w stanie, w jakim jest". Platforma oraz wszelkie informacje, narzędzia i usługi udostępniane za jej pośrednictwem są oferowane na zasadzie „w stanie, w jakim są" i „w miarę dostępności", bez jakiejkolwiek gwarancji, wyraźnej lub dorozumianej, w tym gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu, dokładności lub nienaruszenia praw osób trzecich, w najszerszym zakresie dopuszczalnym przez obowiązujące przepisy prawa.

12.2 Treści Dostawców. Operator nie weryfikuje rzetelności, kompletności ani zgodności z prawem Ofert ani innych Treści Dostawców i nie składa żadnych oświadczeń w tym zakresie. Nabywcy korzystają z Ofert na własne ryzyko.

12.3 Wyłączenie odpowiedzialności za szkody pośrednie. W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące przepisy prawa Operator nie ponosi odpowiedzialności za: (a) utratę zysków, przychodów lub spodziewanych oszczędności; (b) utratę możliwości prowadzenia działalności gospodarczej lub utratę kontraktów; (c) utratę danych; (d) pośrednie, następcze, szczególne lub karne odszkodowania; wynikające z niniejszego Regulaminu lub korzystania z Platformy albo z nimi związane, niezależnie od podstawy roszczenia (umowa, czyn niedozwolony, w tym zaniedbanie, lub inne), nawet jeżeli Operator był uprzedzony o możliwości wystąpienia takich szkód.

12.4 Górna granica odpowiedzialności bezpośredniej. ⚠ Potwierdzić wybraną przez Operatora górną granicę odpowiedzialności bezpośredniej — np. wyższą z kwot: 500 EUR lub opłaty uiszczone w ciągu ostatnich 12 miesięcy — oraz ustalić, czy polskie, norweskie lub ukraińskie przepisy bezwzględnie obowiązujące wprowadzają minimalne prawo do dochodzenia roszczeń, które uchylałoby ten limit. Z zastrzeżeniem pkt 12.5, całkowita łączna odpowiedzialność Operatora wobec jakiegokolwiek Użytkownika z tytułu jakiegokolwiek roszczenia lub serii powiązanych roszczeń nie może przekroczyć ⚠ kwota limitu odpowiedzialności i okres.

12.5 Odpowiedzialność bezwzględna. Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie ogranicza ani nie wyłącza odpowiedzialności za: (a) śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane niedbalstwem Operatora; (b) oszustwo lub wprowadzenie w błąd z zachowaniem zamiaru oszukania; (c) jakąkolwiek inną odpowiedzialność, której nie można wyłączyć ani ograniczyć na mocy obowiązujących przepisów prawa.

12.6 Kontekst B2B. Ponieważ Platforma ma charakter wyłącznie B2B, bezwzględnie wiążące przepisy o odpowiedzialności wobec konsumentów, których nie można wyłączyć w umowach B2C, nie mają zastosowania; nie wyłącza się jednak obowiązkowej ochrony przedsiębiorców wynikającej z właściwych przepisów prawa (w tym Kodeksu cywilnego Rzeczypospolitej Polskiej, norweskiej ustawy o zobowiązaniach oraz ukraińskiego prawa handlowego). ⚠ Potwierdzić z lokalnymi doradcami prawnymi, że wyłączenie odpowiedzialności i limit są egzekwowalne w każdym docelowym jurysdykcji na podstawie obowiązującego prawa handlowego.

13. Odszkodowanie

13.1 Zobowiązujesz się zwolnić z odpowiedzialności, bronić i chronić Operatora oraz jego kadrę kierowniczą, dyrektorów, pracowników i pełnomocników przed wszelkimi roszczeniami, zobowiązaniami, odszkodowaniami, stratami i wydatkami (w tym uzasadnionymi kosztami obsługi prawnej) wynikającymi z lub związanymi z: (a) naruszeniem przez Ciebie niniejszego Regulaminu; (b) przesyłanymi przez Ciebie Treściami; (c) naruszeniem przez Ciebie obowiązujących przepisów prawa lub regulacji; (d) sporem między Tobą a innym Użytkownikiem wynikającym z transakcji.

14. Czas obowiązywania, zawieszenie i rozwiązanie umowy

14.1 Czas obowiązywania. Niniejszy Regulamin obowiązuje od dnia pierwszego dostępu do Platformy lub utworzenia konta i pozostaje w mocy do momentu rozwiązania konta.

14.2 Rozwiązanie umowy przez Użytkownika. Możesz w dowolnym momencie rozwiązać konto, składając pisemny wniosek na adres ‹contact_email›. Rozwiązanie umowy nie ma wpływu na Zamówienia potwierdzone przed jego rozwiązaniem.

14.3 Zawieszenie lub rozwiązanie umowy przez Operatora. Operator może zawiesić lub rozwiązać Twoje konto ze skutkiem natychmiastowym, jeżeli: (a) w sposób istotny naruszysz niniejszy Regulamin i — o ile naruszenie jest usuwalne — nie usuniesz go w terminie 14 dni od pisemnego powiadomienia; (b) dopuścisz się działań fraudulentnych, stanowiących nadużycie lub niezgodnych z prawem; (c) dalszy dostęp stwarza zagrożenie dla bezpieczeństwa lub integralności Platformy albo innych Użytkowników; (d) Operator jest zobowiązany do tego na mocy prawa lub decyzji właściwego organu.

14.4 Skutki rozwiązania umowy. Z chwilą rozwiązania umowy: (a) Twoje prawo dostępu do Platformy wygasa; (b) aktywne Oferty zostaną usunięte; (c) potwierdzone i oczekujące Zamówienia nadal muszą być zrealizowane zgodnie z ich warunkami, chyba że Operator wyrazi na to zgodę w swoim uznaniu; (d) postanowienia, które ze swej natury obowiązują po rozwiązaniu umowy, pozostają w mocy (w tym Sekcje 10, 12, 13 i 15).

14.5 Przechowywanie danych po rozwiązaniu umowy. Rozwiązanie konta nie narusza prawa ani obowiązku Operatora do przechowywania danych osobowych i dokumentacji transakcyjnej w zakresie wymaganym przez obowiązujące przepisy prawa lub określonym w Polityce Prywatności.

15. Prawo właściwe i jurysdykcja

15.1 ⚠ Potwierdzić główne miejsce prowadzenia działalności przez Operatora dla celów prawa właściwego (Polska, Norwegia, Ukraina lub inne państwo członkowskie UE) i skonsultować z lokalnymi doradcami prawnymi. Poniższa struktura ma charakter wyłącznie tymczasowy.

15.2 Reguła ogólna. Niniejszy Regulamin oraz wszelkie spory lub roszczenia (w tym roszczenia o charakterze pozaumownym) wynikające z niego lub z nim związane podlegają prawu ⚠ wpisać wybraną jurysdykcję prawa właściwego, np. Rzeczypospolitej Polskiej / Królestwa Norwegii / Ukrainy i są interpretowane zgodnie z tym prawem.

15.3 Jurysdykcja. Z zastrzeżeniem pkt 15.4, każda ze stron nieodwołalnie wyraża zgodę na wyłączną jurysdykcję sądów ⚠ wpisać wybraną jurysdykcję w zakresie rozstrzygania wszelkich sporów lub roszczeń wynikających z niniejszego Regulaminu lub z nim związanych.

15.4 Jurysdykcja bezwzględna. Niezależnie od pkt 15.3, w zakresie, w jakim bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa przyznają wyłączną jurysdykcję sądom innego państwa (np. dla Użytkowników mających siedzibę na Ukrainie lub w Norwegii), ta bezwzględna jurysdykcja ma zastosowanie i nie może być uchylona postanowieniami niniejszego Regulaminu. ⚠ Uzyskać opinię lokalnych doradców prawnych w kwestii, czy rozporządzenie UE nr 1215/2012 (Bruksela Ia), konwencja z Lugano (Norwegia) lub ukraińskie prawo procesowe uchyla klauzulę jurysdykcyjną dla Użytkowników z tych terytoriów.

15.5 Alternatywne metody rozstrzygania sporów. ⚠ Rozważyć, czy wprowadzić klauzulę ADR/arbitrażową dla transgranicznych sporów handlowych, a jeśli tak — wskazać instytucję, siedzibę, język postępowania i regulamin.

16. Siła wyższa

16.1 Żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności za naruszenie niniejszego Regulaminu ani za opóźnienie lub niewykonanie zobowiązań wynikających z Regulaminu, jeżeli takie opóźnienie lub niewykonanie jest następstwem okoliczności pozostających poza jej rozsądną kontrolą, w tym: działania sił natury, wojny, niepokojów społecznych, działań rządowych, sankcji, cyberataków na infrastrukturę krytyczną, pandemii lub klęsk żywiołowych („Zdarzenie Siły Wyższej").

16.2 Strona dotknięta Zdarzeniem Siły Wyższej jest zobowiązana poinformować o nim drugą stronę niezwłocznie, gdy tylko stanie się to możliwe w rozsądnym zakresie, oraz podjąć uzasadnione kroki w celu ograniczenia skutków tego zdarzenia.

17. Prywatność i ochrona danych osobowych

17.1 Operator przetwarza dane osobowe Użytkowników zgodnie z Polityką Prywatności ⚠ wstawić hiperłącze do Polityki Prywatności, która stanowi część stosunku umownego między Tobą a Operatorem.

17.2 W przypadku gdy Dostawca przekazuje Operatorowi dane osobowe swoich pracowników, przedstawicieli lub kontaktów w celach związanych z zarządzaniem kontem lub realizacją Zamówień, Dostawca oświadcza, że posiada podstawę prawną do udostępnienia tych danych i poinformował o tym stosowne osoby.

17.3 Operator stosuje się do Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO) oraz — w odniesieniu do Użytkowników mających siedzibę lub miejsce zamieszkania na Ukrainie — do Ustawy Ukrainy „O ochronie danych osobowych" (Закон України «Про захист персональних даних»). Szczegółowe informacje na temat praw osób, których dane dotyczą, zawarte są w Polityce Prywatności.

18. Zmiany Regulaminu

18.1 Operator może w dowolnym momencie dokonać zmian niniejszego Regulaminu. W przypadku zmian istotnych Operator powiadomi Użytkowników za pośrednictwem adresu e-mail zarejestrowanego na ich koncie lub w drodze wyraźnego komunikatu na Platformie, z wyprzedzeniem co najmniej ⚠ potwierdzić okres powiadomienia — zalecane minimum 30 dni dla istotnych zmian dni przed wejściem zmian w życie.

18.2 Dalsze korzystanie z Platformy po dacie wejścia w życie zmiany oznacza akceptację zmienionego Regulaminu. Jeżeli nie akceptujesz zmiany, musisz rozwiązać swoje konto przed datą wejścia zmiany w życie.

18.3 Zmiany nieistotne (takie jak korekty błędów typograficznych lub wyjaśnienia, które nie zmieniają istoty żadnego zobowiązania) wchodzą w życie z chwilą ich opublikowania.

19. Postanowienia różne

19.1 Całość umowy. Niniejszy Regulamin, wraz z Polityką Prywatności i wszelką odrębną umową handlową zawartą między Tobą a Operatorem, stanowi całość porozumienia między Tobą a Operatorem w zakresie dotyczącym Platformy i zastępuje wszelkie wcześniejsze oświadczenia, negocjacje i porozumienia.

19.2 Rozdzielność postanowień. Jeżeli jakiekolwiek postanowienie niniejszego Regulaminu zostanie uznane przez właściwy sąd za nieważne, niezgodne z prawem lub niewykonalne, postanowienie to zostanie zmienione w minimalnym zakresie niezbędnym do nadania mu mocy obowiązującej, a jeżeli zmiana nie będzie możliwa — wyłączone, natomiast pozostałe postanowienia zachowują pełną moc obowiązującą.

19.3 Brak zrzeczenia się praw. Nieegzekwowanie przez Operatora jakiegokolwiek postanowienia niniejszego Regulaminu w jakimkolwiek czasie nie stanowi zrzeczenia się prawa do jego egzekwowania w przyszłości.

19.4 Cesja. Nie możesz przenosić, cedować ani podzlecać swoich praw lub obowiązków wynikających z niniejszego Regulaminu bez uprzedniej pisemnej zgody Operatora. Operator może przenosić niniejszy Regulamin w związku z fuzją, przejęciem lub sprzedażą aktywów, po uprzednim powiadomieniu Ciebie.

19.5 Powiadomienia. Powiadomienia kierowane do Operatora należy przesyłać na adres ‹contact_email› lub na adres ‹registered_address›. Powiadomienia kierowane do Ciebie będą przesyłane na adres e-mail zarejestrowany na Twoim koncie i uznaje się je za doręczone po upływie 24 godzin od ich wysłania.

19.6 Język. Niniejszy Regulamin jest sporządzony w języku angielskim. W przypadku udostępnienia tłumaczeń na język polski, norweski, ukraiński lub inne języki, w razie jakiejkolwiek niezgodności tekst angielski ma pierwszeństwo, chyba że bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa miejscowego wymagają, aby pierwszeństwo miała wersja w języku lokalnym. ⚠ Potwierdzić z lokalnymi doradcami prawnymi stanowisko w kwestii pierwszeństwa językowego dla każdej jurysdykcji.

20. Kontakt

W przypadku pytań dotyczących niniejszego Regulaminu lub Platformy prosimy o kontakt:

‹controller_name›
‹registered_address›
E-mail: ‹contact_email›

Niniejszy Regulamin Korzystania z Platformy został ostatnio zaktualizowany w dniu ‹effective_date›.